Dyson Daniels est en train de devenir discrètement le moteur de la nouvelle identité des Atlanta Hawks durant la saison NBA 2025-2026. Avec un rôle considérablement élargi après le départ de Trae Young, le joueur de 22 ans originaire de Bendigo ne se contente plus de combler les vides, il dirige désormais les lineups, structure le jeu et flirte régulièrement avec le triple-double grâce à son impact global plutôt qu’à son volume de tirs.
Les statistiques de Dyson Daniels
En 60 matchs, tous en tant que titulaire, Dyson Daniels tourne à 11,4 points, 6,6 rebonds et 6,1 passes décisives en 33,3 minutes, tout en affichant 50,3 % de réussite au tir. Ses statistiques reflètent un joueur qui apprend en temps réel les exigences du poste de meneur titulaire, après avoir débuté la saison principalement comme défenseur sur le porteur de balle avant que la blessure précoce puis le transfert de Young ne transforment la rotation d’Atlanta.
Ce changement a profondément modifié le profil statistique de Dyson Daniels. Autrefois un intercepteur d’élite loin du ballon, 3 interceptions de moyenne la saison dernière, il doit désormais ralentir la montée de balle adverse et organiser l’attaque quasiment à chaque possession. Ses interceptions ont chuté à 1,9 par match, mais cette évolution a libéré de nouvelles dimensions dans son jeu de création.
Dyson Daniels affiche désormais des records en carrière aux rebonds et aux passes décisives tout en conservant une grande efficacité près du cercle. Sur ses 602 tirs tentés, 516 sont venus à deux points, ce qui signifie que 85,7 % de ses tentatives se situent à l’intérieur de l’arc. Parmi les porteurs de balle principaux ayant joué plus de 1 000 minutes, Daniels figure parmi les joueurs les plus efficaces de la ligue à deux points.
Je me sens très à l’aise quand j’arrive sur mon floater », a déclaré Daniels. « Chaque fois que je peux aller là-dessus, je veux le faire. Évidemment mon tir a été terrible cette saison, mais c’est quelque chose sur lequel je vais continuer de travailler. Tout est une question de confiance et de confiance en son tir. »
Apprendre le rôle de meneur
L’évolution de son rôle est visible dans la structure offensive d’Atlanta. Dyson Daniels est devenu de plus en plus un initiateur principal, gardant constamment la tête levée pour trouver des coéquipiers en coupe et créer des avantages en pénétrant dans la raquette.
Dès janvier, Daniels et son coéquipier Jalen Johnson faisaient partie des 27 joueurs NBA ayant effectué plus de 400 drives cette saison, plaçant l’Australien aux côtés de créateurs offensifs majeurs de la ligue. Dyson Daniels transforme ces pénétrations en opportunités de passe, réalisant des passes vers l’extérieur sur 14,1 % de ses drives, tout en ne perdant la balle que dans 6,1 % des cas. Cette progression s’est illustrée en janvier lorsque Daniels a signé le premier triple-double de sa carrière NBA, 17 points, 11 rebonds et 10 passes, lors d’une victoire dominante contre Denver.
Ça faisait longtemps que je l’attendais, donc en réussir un enfin fait du bien », a déclaré Daniels après la rencontre. « Je suis juste content qu’on ait gagné. Je me battais pour chaque rebond. »
La confiance de Daniels
Daniels a frôlé à plusieurs reprises d’autres triple-doubles cette saison. Contre Milwaukee le 19 janvier, il a réalisé l’un de ses matchs les plus complets avec 17 points, neuf rebonds, 10 passes, trois interceptions et un contre, menant la remontée d’Atlanta avant que les Hawks ne s’inclinent finalement de justesse. Malgré la défaite, la performance a confirmé son influence grandissante. Dyson Daniels a contrôlé le tempo lors de la remontée d’Atlanta en seconde période, accélérant le jeu après les stops défensifs, trouvant rapidement les shooteurs et allant au rebond depuis la position de meneur.
La confiance a été un thème récurrent dans la saison de Daniels, particulièrement derrière l’arc. L’Australien a traversé une longue période difficile au tir extérieur, manquant 20 tirs à trois points consécutifs sur 18 matchs, ce qui a fait chuter son pourcentage à 12,8 %. La série s’est terminée lors d’une grande performance contre Indiana, où Dyson Daniels a signé 22 points, neuf passes et cinq rebonds avec 10 tirs réussis sur 15, marquée par un dunk spectaculaire après un écran en transition.
L’action a déclenché une rare réaction émotionnelle. Après le dunk, Daniels a brièvement pointé du doigt son défenseur avant d’abaisser la main pour éviter une faute technique, un signe visible d’un regain de confiance. Porté par cet élan, Dyson Daniels a tenté trois tirs à trois points dans ce match, son plus grand volume depuis un mois, illustrant l’équilibre fragile entre confiance et retenue dans son nouveau rôle offensif.
Une identité défensive toujours élite
Même avec des responsabilités offensives accrues, les instincts défensifs de Daniels restent parmi les meilleurs de la ligue. Lors d’une victoire en février contre Washington, il réalise cinq interceptions, renforçant sa réputation de défenseur d’élite au poste d’arrière. Depuis son arrivée en NBA en 2022, Dyson Daniels a cumulé plus d’interceptions que n’importe quel joueur de la ligue, malgré moins de matchs disputés que certains de ses concurrents.
Sa capacité à défendre sur plusieurs positions continue également d’être centrale dans les schémas défensifs d’Atlanta. Lors d’une victoire contre Milwaukee début mars, l’entraîneur des Hawks Quin Snyder a salué Daniels après l’avoir chargé de défendre longuement sur Giannis Antetokounmpo.
Il est difficile de trouver des superlatifs pour parler de lui défensivement », a déclaré Snyder. « On ne peut pas arrêter Giannis, mais on peut essayer de lui rendre les choses difficiles. Dyson a la capacité de défendre sur différentes positions. »
Dyson Daniels a complété cette bonne performance avec 14 points, 10 rebonds et 3 passes lors de cette victoire convaincante des Atlanta Hawks sur les Milwaukee Bucks, un adversaire direct dans la course au play-in dans la conférence Est.
La reconstruction des Hawks
L’effectif d’Atlanta a connu de grands bouleversements, marqués notamment par le départ de Young et l’arrivée de plusieurs nouveaux joueurs. Depuis la date limite des transferts, les Hawks ont cependant trouvé un nouvel équilibre autour du jeu de création de Daniels.
Le vétéran CJ McCollum et l’ailier Jalen Johnson ont formé un partenariat dynamique avec le meneur australien, tandis que la longueur et la polyvalence de l’effectif permettent à Atlanta d’accélérer le rythme et de créer des opportunités en transition. Le groupe a enchaîné plusieurs victoires, dont un succès éclatant 135-101 contre Portland, où Daniels a ajouté un nouveau moment spectaculaire avec un dunk tomahawk au-dessus d’un ancien coéquipier.
Ça commence avec les titulaires », a expliqué Daniels après la rencontre. « On doit bien commencer les matchs et jouer de la bonne manière. »
Le tableau statistique révèle encore la principale faiblesse du jeu de Daniels. Il n’a inscrit que 11 tirs à trois points sur 86 tentatives, ce qui permet aux défenses adverses de passer sous les écrans. Mais Atlanta semble accepter ce compromis. Daniels reste l’un des joueurs les plus efficaces près du cercle, un défenseur d’élite capable de couvrir plusieurs positions et un organisateur de jeu de plus en plus sûr.
Son évolution vers un véritable meneur two-way a transformé l’identité des Hawks. La défense d’Atlanta s’est nettement améliorée depuis le départ de Young et le mouvement de balle est devenu plus structuré sous la direction de Daniels.
L’Australien continue d’apprendre les subtilités du poste, mais la trajectoire est claire. Dyson Daniels n’est plus simplement un spécialiste défensif. Il est en train de devenir un joueur avec qui les Hawks construisent leur avenir, autour de Jalen Johnson.
